90 Jahre Janome
Grußbotschaft des Präsidenten Mr. Hachiro Makabe
Zu
nächst möchte ich meinen aufrichtigen Dank allen Kunden gegenüber zum Ausdruck bringen, durch deren Unterstützung und Förderung die Marke Janome in diesem Jahr ihr 90-jähriges Jubiläum feiern darf. Seit der Firmengründung
im Jahr 1921 hatten wir eine Reihe von Herausforderungen zu bewältigen, auf deren Lösungen wir in diesem Jahr zu Recht mit Stolz zurückblicken.
Janome Sewing Machine wurde von Mr. Yosaku Ose 1921 gegründet, als er die Pine Sewing Machine Fabrik in Takinogawa, Tokyo, errichtete und darin Japans erste Haushaltsnähmaschine produzierte. Im Jahr 1935 begann die Herstellung und der Verkauf unter dem Markennamen ‘Janome’. Obwohl zu dieser Zeit der Import von ausländischen Nähmaschinen seinen Höhepunkt erreichte, viele heimische Produkte mit fremdsprachigen Markenamen betitelt und importierte Fabrikate nachgeahmt wurden, behielt unser Unternehmen seinen Sinn für den Stolz auf national produzierte Maschinen und wählte den Gebrauch des einheimischen Namen Janome.
Der Name Janome hat seinen Ursprung im Jahr 1929, als das Unternehmen die erste Nähmaschine mit der fortschrittlichen Technologie der runden Spule entwickelte. Die runde Form der Spule ähnelte dem Aussehen eines Schlangenauges, was im japanischen so viel wie Janome heißt. Und so erhielt unsere Marke ihren Namen. Die neuen Spulen lösten die Probleme mit Fadenspannung und Fadenstärke, welche bei den herkömmlichen Langschiffchenmaschinen auftraten und der Name Janome wurde zu einem Synonym für Nähmaschinen erstklassiger Spitzentechnologie.
Bis heute schenken Sie Ihr Vertrauen in die Entwicklung und die Produkte von Janome. Hochpräzisionstechnik — eine der Fortschrittlichsten der Gegenwart — und gewissenhafteste Qualitätssicherung sind grundlegende Merkmale der ’Seele von Janome‘. Um unsere technischen Möglichkeiten auf das Beste auszuschöpfen, bemühen wir uns um den Ausbau anderer Geschäftsbereiche. Diese reichen von der bekannten Nähmaschinenproduktion bis hin zu Industrieausstattungen. Janome Roboter gehören heute weltweit zu den Spitzenprodukten, die wir übrigens auch in der eigenen Produktion der Nähmaschinen einsetzen. Alle diese Produkte stehen für unsere Geschäftsphilosophie: ‘Unser Ziel ist die Förderung von Wohlstand und Kreativität der Menschen weltweit’ und ‘Beitrag zur Erhöhung des gesellschaftlichen und kulturellen Wachstums durch konstante Förderung und Versorgung mit hochwertigen Produkten und Dienstleistungen’. In Gegenwart und Zukunft werden wir uns den neuen Herausforderungen stellen, die auf eine positive Entwicklung der Firma zielen und durch die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen die Kundenzufriedenheit sichern und garantieren.
Ich freue mich, wenn Sie unserer Marke auch in Zukunft Ihr Vertrauen schenken.
Januar 2011
Janome Sewing Machine Co., Ltd.